@jr:
ich denke schon, dass ich doch richtig vertstanden habe
ein "einfacher" ump, ist einer, der zwei verschiedene töne für ball und strike produziert und out und safe von einander unterscheiden kann.
erst ein guter ump besitzt das nötige fingerspitzengefühl, um heikle situation zu lösen und schwierige regelfrage schnell klären (und vorallem den mumm hat, sich denen zu stellen). solche umps kann man weniger ausbilden. entweder ist jemand ein guter ump oder nicht. egal ob c,b oder a.
erfahrungen, die helfen zu unterscheiden, beim beispiel hit-/error-entscheidung müssen nicht unbedingt am scorertisch gesammelt werden. im gegenteil! um das zu wissen, muss man mehr gewisse erfahrung auf dem feld gehabt haben.
scorern wird nur die "baseballschrift" beigebracht, nicht die "sprache" selbst!?
da sehe ich den unterschied zu scorer/umpire. das umpirewesen ist dann wirklich schon eine andere sprache
(wie will man sich sonst manche missverständnisse erklären?
)
soll auf keinen fall scorer abwerten!