zerrt die Kinder vor die Fernseher: Die Bären sind los

[Franz Fischer]

heute bekam ich folgenden Newsletter zugestellt:

Hallo franz.fischer.fs@freenet.de,

für
"Die Bären sind los"
wurde ein Ausstrahlungstermin angekündigt:
Kabel 1: ab 3.1.2005 montags-freitags gg. 6.55 Uhr

Weitere Informationen zu dieser Serie: http://www.wunschliste.de/links.pl?s=53

...oder programmiert die Videorekorder

[Sven]

Dann sollen sich Deine TeeGers auch gleich davor setzen, um was zu lernen. Du weisst schon, wegen der Peilung und dem Peeling...

[Alexander Seipt]

Das wird das Erste sein, was ich heute tu, wenn ich zu Hause bin: VCR programmieren.

[Franz Fischer]

Hier die Sendetermine von Kabel1 für Januar

Montag, 03.01.2005 06:50
Dienstag, 04.01.2005 06:45
Mittwoch, 05.01.2005 06:50
Donnerstag, 06.01.2005 06:45
Freitag, 07.01.2005 06:50
Montag, 10.01.2005 07:05
Dienstag, 11.01.2005 07:10
Mittwoch, 12.01.2005 07:05
Donnerstag, 13.01.2005 07:00
Freitag, 14.01.2005 07:05
Montag, 17.01.2005 06:55
Dienstag, 18.01.2005 07:00
Mittwoch, 19.01.2005 06:55
Donnerstag, 20.01.2005 07:00
Freitag, 21.01.2005 07:00

Hier die Kurzinhaltsangabe der insgesamt 26 Folgen:
http://www.tvsi.de/index2.htm?/comedy/b ... nd_los.htm

...und der ganzen Baseballgemeinde ein Gesundes und Erfolgreiches 2005

[A.B.]

YES, ideales aufstehfernsehen war das heute früh, so kommt man doch wesentlich besser ausm bett.

[Alexander Seipt]

So, ich werd mir jetzt mal die Folge 1 anschauen!

[Franz Fischer]

Grandios, Engelbert mit dem Schokoriegel durch die Catchermaske im Mund

[Joliet Jake]

stimmt...


Der karamellverklebte Ball war aber auch nicht schlecht:


/rudi

[Joliet Jake]

@ Franz
btw: "EngelberG", nicht "EngelberT"
Engelbert ist der aus Deiner Plattensammlung...

/rudi

[Alexander Seipt]

Die Serie ist einfach bärig! Die sollten sie mal auf DVD raus bringen!

Und habt Ihr das gesehen! Da kannst beim Pitcher-Try-Out ne Reise nach Hawaii gewinnen!!!!!! Und Amanda kriegt für ein Spiel ne neue Jeans!

[Franz Fischer]

Die Serie ist einfach bärig! Die sollten sie mal auf DVD raus bringen!

Also ich nehm alles auf Kassette auf und mach dann später VideoCD's draus. Hab leider keinen DVD-Brenner.

Mir hat heute am besten gefallen wie Tanner mit dem Ump umgesprungen ist. Ich werd dies meinen TeeBallern natürlich als Negativbeispiel verkaufen. Denn der Ump hat immer Recht

@ rudi: stimmt hast recht: der heisst wirklich so wie er aussieht. EngelBERG
falsch: der in meiner Plattensammlung heisst Cindy&Bert

Bis morgen
Franz

[Alexander Seipt]

Denn der Ump hat immer Recht

Bis morgen
Franz

Vor allem, wenn er so eine geile Mütze auf hat!

[Limping Rocket]

Am Besten ist immernoch die deutsche Übersetzung für Shortstop: Halbspieler

[Ingo Köhler]

Die Serie ist einfach bärig! Die sollten sie mal auf DVD raus bringen!

Also ich nehm alles auf Kassette auf und mach dann später VideoCD's draus. Hab leider keinen DVD-Brenner.
Bis morgen
Franz

also ich nehm das auf dvd auf. leider ist mir aber bei folge 2 schon ein kleines missgeschick passiert : habe den dvd-rekorder auf "täglich 6.50" programmiert, und am dienstag hat es ja schon um 6.45 angefangen. da fehlen ein paar minuten von folge 2, aber : fehler erkannt ! donnerstag passiert das nimmer !

[Joliet Jake]

Am Besten ist immernoch die deutsche Übersetzung für Shortstop: Halbspieler

Ich find die Übersetzungen teilweise einfach nervig. Aus einem Single wird halt einfach kein Homerun mehr. "Erstes, zweites, drittes Mal" geht ja noch, aber "Malmann"???

Anyway: Spaß macht´s trotzdem.

also ich nehm das auf dvd auf. leider ist mir aber bei folge 2 schon ein kleines missgeschick passiert : habe den dvd-rekorder auf "täglich 6.50" programmiert, und am dienstag hat es ja schon um 6.45 angefangen. da fehlen ein paar minuten von folge 2, aber : fehler erkannt ! donnerstag passiert das nimmer !

Ich mach´s so, daß ich (unabhängig von der in der Programmzeitschrift angegebenen Zeit) im Videotext nachschaue, da stehen ganz andere (und krumme) Zeiten drin.
Dann geb ich trotzdem ein paar Minuten davor und danach dazu. Das Überflüssige schneide ich wieder weg, die Werbung kommt auch raus. Macht durchgängige Episoden von ca 23 min.
Aufgenommen mit LP, das ist besser als erwartet, und auf eine DVD passen dann wahrscheinlich 7 Folgen, alle 26 also wahrscheinlich auf 4 DVDs.

@ Ingo:
Folge 2 ( Der große Wurf / Amanda joins the bears) kannst Du von mir haben.
Ich weiß nicht, ob ich alle 26 Folgen durchhalte, wir sollten später mal zusammentauschen. Ich wär auch dankbar, wenn ich die eine oder andere Lücke schließen könnte.

/rudi